喂，有人在家吗？？

大家好，这是小女子最新推出的中文版本“博客”。。算是革新版。 初到江湖，要请各位多多包涵。。

有人称这为“网络日记”，在中国又一般直译为“博客”，而我呢。。 谈不上规范，但打两个字总比打四个字快吧？

其实，看看网址，就知道这里才是我本人blog的先祖。。 在许多现有“博客一族”开始纷纷经营他们的网站之前，我已经在这片新开拓的世界里建立了完全属于自己的世界。当时一概是自己写给自己欣赏，而那已经是2001年的事了。。。维持了一年，不知怎么的，blogger发生了地震，我所写的一切无法在网上顺利挂上，只好另寻芳土继续打造新的世界。这里也渐渐荒芜了。。

没想到，若干年后，我心血来潮，想换换口味，又回到了这里。

为什么会突然转以中文和大家见面呢？其实，请恕我见识浅薄，我的印象中，中文网站都是属于中国，台湾或香港的天地。所以之前虽然偶尔会写写中文，可是完全改用中文来发表我的‘长篇大论’，这可是头一招。也许我一向都有着跟风的心理吧。看到同学阿顺以华文书写的blog“上市”后，人气指数直飚而上；近来又开始发现的中文“博客”也都令人耳目一新，就蠢蠢一动了。可惜我驾驭文字的本领还不到家，现在只是一种新尝试， 顺道磨练笔锋，暂时还不能登上大雅之堂。或许有一天，还真能如‘下雪’所说的，打入中国市场，有新的读者群也说不定。=))

周杰伦（也就是本小姐的最爱哦），一向倡导着“以不变应百变”，迎合大众口味但不失自己风格。我虽然改变了方式，但是还是秉着一概的作风，随性而写。。 当然，不求能够和其他许多的先驱相提并论（我怎么跟他们比嘛？？），但希望能够建立自己的一套。

试问: 就算技不如人，William Hung 不也凭着“出众的外型”，“超凡的歌声”和“惊人的舞艺”红透了半边天吗？ 你看，我也写得似模似样，对吗？都说了。。以我的聪明才智，写写中文还难不倒我啦。哈哈。。